Kurz gesagt: Buchen Sie das Amavi, MadeForTwo Hotels - Paphos für einen unversperrten Meerblick aus allen Zimmern, das Ivi Mare - Designed for Adults by Louis Hotels für drei verschiedene Restaurants oder das M Boutique Hotel - Designed for Adults für ein lokal kuratiertes zypriotisches Frühstück.
Paphos ist Zyperns ruhigste Ecke — UNESCO-gelistete Ausgrabungen, eine Hafenpromenade ohne das Tempo von Ayia Napa und eine Küste, an der Adults-only-Hotels dichter liegen als irgendwo sonst auf der Insel.
Für Paare, die mediterrane Wärme ohne die Lautstärke von Kidsclubs wollen, ist es die naheliegende Adresse.
Die Bewertungsanalyse umfasst eine Auswahl von 169 Bewertungen aus 6 der 6 aufgeführten Hotels. Erwähnungen werden nach einer automatischen Klassifizierung gezählt; die Texte können gekürzt sein. Neueste Analyse innerhalb dieser Auswahl: August 2026. So zählen wir Erwähnungen.
| # | Hotel | Booking | Am besten für | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Amavi, MadeForTwo Hotels - Paphos | 9,5 | 4,8 | Paare, die Meerblick aus jedem Zimmer wollen |
| 2 | Ivi Mare - Designed for Adults by Louis Hotels | 9,4 | 4,8 | Paare, die eine stilvolle Atmosphäre nur für Erwachsene suchen |
| 3 | Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa | 8,9 | 4,5 | Erwachsene, die stille Aufenthalte in Ufergärten wollen |
| 4 | St George Beach Hotel & Spa Resort | 9,2 | 4,5 | Gäste, die ein Dine-around-Kulinarikprogramm wollen |
| 5 | Cali Resort & Spa Designed For Adults by Louis Hotels | 9,2 | 4,8 | Wellness-Gäste, die Einrichtungen direkt im Haus schätzen |
| 6 | M Boutique Hotel - Designed for Adults | 9,1 | 4,6 | Genießer, die ein lokal zusammengestelltes zyprisches Frühstück wollen |
1Amavi, MadeForTwo Hotels - Paphos
Paphos, Zypern
Essen & Restaurants: 12 von 12 Erwähnungen positiv · Service & Personal: 12 von 13 Erwähnungen positiv
Das Amavi kommt auf 9,5 bei Booking und 4,8 bei Google – ein Fünf-Sterne-Hotel, das nicht nur für Erwachsene konzipiert ist, sondern ausschließlich für Paare über 18 Jahre gebaut wurde.
Das Hotel liegt direkt an einem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand an der Poseidonos Avenue, mit freiem Blick auf die mittelalterliche Burg und den alten Hafen. Alle Zimmer zeigen zum Mittelmeer, sodass man den Sonnenuntergang vom eigenen Balkon aus sehen kann.
Das Konzept zieht sich durch alles: Sonnenliegen für zwei am Pool, Spabehandlungen für Paare und vier Restaurants, die in der Halbpension inbegriffen sind. Das Hotel bezeichnet sich selbst als Zyperns erstes speziell für Paare gebautes Hotel – und das zeigt sich im Detail.
Darum diese Platzierung: Die stärkste Wertekombination der Auswahl (9,5 bei Booking, 4,8 bei Google) und eine makellose Essensernte — 12 von 12 gezählten Essenserwähnungen sind positiv. Fünf Sterne, getragen von 996 Bewertungen.
2Ivi Mare - Designed for Adults by Louis Hotels
Paphos, Zypern
Service & Personal: 24 von 24 Erwähnungen positiv · Zustand & Sauberkeit: 16 von 16 Erwähnungen positiv
Das Ivi Mare erreicht 9,4 auf Booking und 4,8 auf Google und wird von Louis Hotels betrieben, die mehrere Erwachsenenhotels in der Stadt führen.
Das Hotel liegt am Strand in Yeroskipou, kurz östlich des Zentrums von Paphos, mit direktem Zugang zum Mittelmeer und einem ganzjährig geöffneten Außenpool.
Hier erwarten Sie drei separate Restaurants und viel Platz an den Pools – eine komfortable Wahl, wenn Sie Resort-Atmosphäre genießen möchten, ohne auf die Kinderfreiheit zu verzichten.
Darum diese Platzierung: Der Google-Wert 4,8 liegt auf dem höchsten Niveau der Auswahl, und 24 von 24 gezählten Serviceerwähnungen sind positiv — bei Booking bleibt das Haus mit 9,4 knapp hinter den bestbewerteten Häusern der Liste.
3Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa
Paphos, Zypern
Service & Personal: 22 von 24 Erwähnungen positiv · Essen & Restaurants: 9 von 12 Erwähnungen positiv
Das Leonardo Plaza Cypria Maris hat eine Bewertung von 9,3 auf Booking – und hinter dieser Bewertung stehen über 4 000 Bewertungen, mit Abstand die meisten auf dieser Liste.
Das Hotel heißt Gäste ab 16 Jahren willkommen und liegt an einem Sandstrand knapp zwei Kilometer von Paphos entfernt, umgeben von einem 6 000 Quadratmeter großen Garten, der die Zimmer vom Strand trennt.
Vier Restaurants, ein großer Pool, ein Spa und zwei Tennisplätze machen es zur komplettesten Anlage auf der Liste für alle, die Aktivitäten direkt auf dem Hotelgelände suchen.
Darum diese Platzierung: Das Adults-only-Hotel mit der besten Lage von allen — 7 von 7 gezählten Lageerwähnungen positiv, wenige Schritte vom Strand in Kato Paphos. Vier Sterne, und zwei Gäste empfanden den Umgang mit Beschwerden als abweisend.
4St George Beach Hotel & Spa Resort
Paphos, Zypern
Essen & Restaurants: 20 von 22 Erwähnungen positiv · Service & Personal: 18 von 18 Erwähnungen positiv
Das St George Beach Hotel & Spa Resort liegt bei 9,2 und bietet Premium All-inclusive für Gäste ab 16 Jahren.
Was dieses Hotel von der Masse abhebt, ist sein Dine-Around-Konzept: Sechs À-la-carte-Restaurants, ein Konditorei-Café und f枚nf Bars sind im Preis inbegriffen – eine ungewöhnlich große Auswahl für ein All-inclusive-Hotel.
Die Lage in Chlorakas nördlich von Paphos bietet einen ruhigeren Strandabschnitt als das Stadtzentrum, wobei Spa und Wellness einen klaren Schwerpunkt bilden.
Darum diese Platzierung: Premium-All-inclusive mit Dine-around und zugewiesenen Liegen für den ganzen Aufenthalt — 20 von 22 gezählten Essenserwähnungen positiv. Die 16+-Grenze macht es zur flexibelsten Erwachsenenwahl der Liste.
5Cali Resort & Spa Designed For Adults by Louis Hotels
Paphos, Zypern
Service & Personal: 20 von 21 Erwähnungen positiv · Pools, Strand & Aquapark: 14 von 16 Erwähnungen positiv
Das Cali Resort & Spa erreicht ebenfalls 9,2 auf Booking und stolze 4,8 auf Google – das zweite Erwachsenenhotel von Louis Hotels auf der Liste.
Das Hotel liegt an der Coral Bay Avenue ein Stück nördlich des Zentrums und setzt eher auf klare, minimalistische Architektur als auf den traditionellen Resort-Stil.
Ein Innenpool, eine Sauna, ein Fitnessraum und ein Spa machen es auch außerhalb der Hauptsaison zu einer guten Alternative, und das Frühstück wird in den Gästebewertungen besonders häufig gelobt.
Darum diese Platzierung: Fünf Sterne mit 20 von 21 gezählten Serviceerwähnungen positiv und dem Strand der Coral Bay fünf Minuten entfernt — doch das Preis-Leistungs-Verhältnis des japanischen Restaurants wird wiederholt kritisiert.
6M Boutique Hotel - Designed for Adults
Paphos, Zypern
Zustand & Sauberkeit: 26 von 26 Erwähnungen positiv · Die Zimmer: 17 von 17 Erwähnungen positiv
Das M Boutique Hotel schließt die Liste mit 9,1 auf Booking ab, basierend auf gut 2 000 Bewertungen.
Das Hotel liegt in Kato Paphos, nur wenige Häuserblöcke vom Meer entfernt – die zentrumsnächste Wahl auf dieser Liste, mit Restaurants und der archäologischen Ausgrabungsstätte in fußläufiger Entfernung.
Es ist ein kleineres Fünf-Sterne-Boutique-Hotel mit Spa und Sauna, dessen Küche beim Frühstück auf zyprische Zutaten setzt. Ideal für alle, die lieber mitten in der Stadt als in einem Strandresort wohnen möchten.
Darum diese Platzierung: Das durchdachteste Designhaus der Liste: 26 von 26 gezählten Erwähnungen zu Zustand und Sauberkeit sind positiv. Die 9,1 ist zugleich der niedrigste Wert der Liste.
So haben wir die Hotels gerankt
Die Reihenfolge stützt sich auf die Booking- und Google-Wertungen, die gezählten Themen aus unseren Bewertungsanalysen und die offiziell verifizierten Altersgrenzen. Wo ein Hotel keine exakte Grenze veröffentlicht, lassen wir die Zelle leer, statt die Zahlen der Reiseveranstalter zu übernehmen. Unter jedem Hotel begründen wir die Platzierung.
Wir haben die Erwachsenenpolicy jedes Hotels direkt gegen die offiziellen Websites geprüft. Aufnahmekriterien: verifizierte Adults-only-Policy, mindestens vier Sterne und mindestens 9,0 als Booking-Gästewertung. Hier sind die sechs Adults-only-Hotels unserer Auswahl in Paphos.
Die Zahlen bei jedem Hotel sind aus echten Gästebewertungen gezählt (Booking + Google) — nie geschätzt.
Wo in Paphos übernachten?
Kato Paphos (Leonardo Plaza, M Boutique, Amavi) ist das Stadtzentrum am Meer — Hafen, Tavernen und die römischen Mosaike sind zu Fuß erreichbar, ein Mietwagen ist nicht nötig. Geroskipou östlich des Zentrums (Ivi Mare) bietet Strandlage mit ruhigeren Abenden, erfordert aber Taxi oder Bus zum Hafen. Chlorakas nördlich der Stadt (St George) liegt auf der Klippe mit Meerblick — schön, Transport sollten Sie allerdings einplanen. Coral Bay ganz im Norden (Cali) hat den besten Sandstrand der Gegend und ein eigenes kleines Zentrum, rund 20 Minuten vom Hafen von Paphos.
Vom Flughafen Paphos (PFO) sind es 15–20 Minuten nach Kato Paphos und rund 30 Minuten zur Coral Bay. Wer ganz ohne Auto auskommen will, wählt am besten M Boutique oder Leonardo Plaza.
