Aller au contenu
T
Tripplo

Hôtels de luxe en Allemagne

34 hôtels de luxe comparés selon les avis clients. Aucun placement payant.

Nos choix

Classés à l'échelle du pays : le même score que sur les pages de destination, rapporté à en Allemagne dans son ensemble.

16 hôtels sur 16

16 hôtels recommandés

Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten

Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten

Hambourg, Allemagne

Meilleur choix
Booking9,5· 1 300 avis
SpaSalle de sportWi-Fi gratuitRestaurant gastronomiqueBarTerrasse au bord de l'eau+4 de plus

Le Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten est un hôtel 5 étoiles situé sur les rives du lac Alster, au cœur de Hambourg. Il propose une cuisine gastronomique, une connexion Wi-Fi gratuite, ainsi qu'une… Lire la suite

Emplacement central au bord de l'Alster
Service soigné et personnalisé
Le Haerlin, le Nikkei Nine et les bars
L'atmosphère d'un grand hôtel historique
Chambres spacieuses et confortables
Pas de piscine
Certaines salles de bains sont exiguës
Bar animé le soir et vues inégales
Pourquoi cette place

L'hôtel le mieux classé en en Allemagne venant de Hambourg, où il occupe la place n° 1 sur la page de la destination. En tête du classement : mieux noté que le n°2 (9,5 contre 9,4).

Kempinski Hotel Berchtesgaden

Kempinski Hotel Berchtesgaden

Berchtesgaden, Allemagne

Spa & bien-être
Booking9,4· 1 377 avis
Vue sur la montagnePiscine intérieurePiscine extérieure chaufféeSpaSalle de sport2 restaurants+4 de plus
Cadre en altitude avec une vue grandiose
Personnel chaleureux et très attentionné
Petit-déjeuner remarquable
Spa avec piscines intérieure et extérieure
Séjour facile avec des enfants
Certains espaces mériteraient un rafraîchissement
Parking payant en supplément
Les oreillers ne font pas l'unanimité
Pourquoi cette place

S'appuie sur plus d'avis que le n°1 (1 377 contre 1 300), pour une note légèrement inférieure (9,4 contre 9,5).

The Fontenay Hamburg

The Fontenay Hamburg

Hambourg, Allemagne

Booking9,5· 638 avis
Spa sur le toitPiscine intérieure et extérieureSalle de sportWi-Fi gratuit4 restaurantsBar+3 de plus

L'établissement The Fontenay Hamburg est un hôtel 5 étoiles situé sur la rive du lac Alster à Hambourg, à quelques pas du célèbre quartier commerçant de Jungfernstieg. Ce complexe hôtelier urbain… Lire la suite

Spa sur le toit avec piscine intérieure et extérieure
Grandes chambres lumineuses
Excellent petit-déjeuner et bonnes tables
Personnel aimable et attentionné
Cadre calme et verdoyant au bord de l'Alster
Cher, extras compris
Piscine et salle de sport exiguës
Service parfois inégal aux heures d'affluence
Pourquoi cette place

Mieux noté que le n°2 (9,5 contre 9,4), mais sur un volume d'avis plus faible (638 contre 1 377). N° 2 sur la page de Hambourg.

Hotel Taschenbergpalais Kempinski

Hotel Taschenbergpalais Kempinski

Dresde, Allemagne

Booking9,3· 1 966 avis
Piscine intérieureSaunaSpaSalle de sportRestaurantBar+4 de plus
Emplacement idéal près du château et du Zwinger
Superbe bâtiment baroque
Chambres impeccables et modernes
Personnel chaleureux et attentionné
Piscine et spa après les visites
La cuisine des restaurants partage les avis
Climatisation parfois insuffisante par forte chaleur
Arrivée en voiture et oreillers parfois décevants
Pourquoi cette place

S'appuie sur plus d'avis que le n°3 (1 966 contre 638), pour une note légèrement inférieure (9,3 contre 9,5).

Schlosshotel Kronberg

Schlosshotel Kronberg

Kronberg im Taunus, Allemagne

Golf
Booking9,3· 1 328 avis
Parcours de golfJardin2 restaurantsBarService en chambreNavette aéroport+3 de plus

Le Schlosshotel Kronberg - Hotel Frankfurt, complexe de golf et hôtel-château, est un établissement de luxe de premier ordre depuis 1954. Construit sous la direction de l'impératrice Victoria… Lire la suite

Un véritable château chargé d'histoire
Un parc superbe avec parcours de golf
Un personnel irréprochable et compétent
Des chambres spacieuses, toutes différentes
Un excellent petit-déjeuner et une bonne table
Pas de climatisation
Un cadre à l'ancienne, moins de petits conforts modernes
Le Wi-Fi et le rapport qualité-prix en retrait
Pourquoi cette place

La même note client que le n° 4 (9,3), mais sur moins d'avis (1 328 contre 1 966).

Brenners Park Hotel & Spa

Brenners Park Hotel & Spa

Baden-Baden, Allemagne

Booking9,4· 276 avis
2 piscinesSpaSaunaSalle de sport2 restaurantsBar+4 de plus
Personnel d'une rare attention
Un vrai spa avec piscines et saunas
Cadre verdoyant près du parc et du centre
Chambres élégantes et spacieuses
Petit-déjeuner et table remarquables
Des prix élevés
Des travaux ont perturbé certains séjours
Une grande maison traditionnelle
Pourquoi cette place

Mieux noté que le n°5 (9,4 contre 9,3), mais sur un volume d'avis plus faible (276 contre 1 328).

Hotel Atlantic Hamburg

Hotel Atlantic Hamburg

Hambourg, Allemagne

Booking9,2· 2 982 avis
Wi-Fi gratuit2 restaurantsBarCinéma privéService en chambreNavette aéroport+4 de plus
Au bord de l'Außenalster, près de la gare
Atmosphère grandiose et classique
Personnel et concierge attentionnés
Petit-déjeuner copieux
Restaurant grill et bar du lobby appréciés
Certaines chambres sont plutôt petites
Repas et boissons sont chers
Spa et piscine fermés un temps pour rénovation
Pourquoi cette place

S'appuie sur plus d'avis que le n°6 (2 982 contre 276), pour une note légèrement inférieure (9,2 contre 9,4). N° 3 sur la page de Hambourg.

The Ritz-Carlton, Berlin

The Ritz-Carlton, Berlin

Berlin, Allemagne

Booking9,2· 1 081 avis
Piscine intérieureSpaSaunaSalle de sportWi-Fi gratuitRestaurant+4 de plus

Le Ritz-Carlton, Berlin est situé au cœur de la ville sur la Potsdamer Platz, le plus grand parc intérieur de Berlin « Tiergarten » et situé à seulement 7 minutes à pied de la porte de Brandebourg… Lire la suite

Emplacement sur la Potsdamer Platz, à côté du Tiergarten
Personnel aimable et serviable
Chambres spacieuses aux excellents lits
Espace bien-être avec piscine intérieure et sauna
Chambres et parties communes impeccables
Service du petit-déjeuner parfois débordé
Service lent au restaurant et au bar par moments
Le rapport qualité-prix convainc le moins
Pourquoi cette place

L'hôtel le mieux classé en en Allemagne venant de Berlin, où il occupe la place n° 1 sur la page de la destination. La même note client que le n° 7 (9,2), mais sur moins d'avis (1 081 contre 2 982).

Althoff Seehotel Überfahrt

Althoff Seehotel Überfahrt

Rottach-Egern, Tegernsee, Allemagne

Plage
Booking9,2· 715 avis
Au bord du lacEspace plage privéPiscine intérieurePiscine extérieureSpaSalle de sport+4 de plus
Directement au bord du Tegernsee
Chambres spacieuses avec vue sur le lac
Personnel aimable et professionnel
Excellent petit-déjeuner et choix de restaurants
Grand spa avec piscines et soins
Parking payant en supplément
Espaces du spa parfois fermés pour travaux
Pas de climatisation et literie diversement appréciée
Pourquoi cette place

La même note client que le n° 8 (9,2), mais sur moins d'avis (715 contre 1 081).

Hotel Adlon Kempinski Berlin

Hotel Adlon Kempinski Berlin

Berlin, Allemagne

Design
Booking9,1· 3 800 avis
Piscine intérieureSpaSalle de sportWi-Fi gratuit2 restaurantsBar+3 de plus

Incarnation du luxe par excellence, l’Hotel Adlon Kempinski Berlin, un légendaire établissement 5 étoiles, vous accueille à Berlin, dans le quartier de Mitte, à côté de la porte de Brandebourg… Lire la suite

Adresse à côté de la porte de Brandebourg
Personnel remarquablement attentionné
Un petit-déjeuner dont les clients raffolent
Charme de grand hôtel et décor classique
Spa spacieux et piscine intérieure
Restauration et boissons onéreuses
Service irrégulier au bar du lobby
Quelques détails en deçà du cadre
Pourquoi cette place

S'appuie sur plus d'avis que le n°9 (3 800 contre 715), pour une note légèrement inférieure (9,1 contre 9,2). N° 2 sur la page de Berlin.

The Mandala Berlin

The Mandala Berlin

Berlin, Allemagne

Au calme
Booking9,1· 1 623 avis
SpaSalle de sportWi-Fi gratuitKitchenette2 restaurantsBar+4 de plus

Installé dans le centre-ville de Berlin, juste en face du Sony Center sur la Potsdamer Platz, le Mandala Hotel vous propose des studios et suites raffinés avec cuisine… Lire la suite

Emplacement central sur la Potsdamer Platz
Service chaleureux et personnalisé
Chambres spacieuses avec coin cuisine
Design élégant d'inspiration asiatique
Propreté impeccable et grand calme
Hall d'entrée exigu
Salle de sport peu équipée
Petit-déjeuner et rapport qualité-prix discutés
Pourquoi cette place

La même note client que le n° 10 (9,1), mais sur moins d'avis (1 623 contre 3 800). N° 3 sur la page de Berlin.

Wilmina Hotel

Wilmina Hotel

Berlin, Allemagne

Boutique
Booking9,4· 1 053 avis
Piscine sur le toitSaunaSalle de sportJardinWi-Fi gratuit2 restaurants+4 de plus

L’établissement Wilmina Hotel se trouve à Berlin, à 2,2 km de ce lieu d’intérêt : Parc des expositions de Berlin. Il propose une piscine extérieure, une salle de sport, un jardin et un parking privé… Lire la suite

Une transformation remarquable d'un bâtiment historique
Piscine sur le toit et sauna
Un jardin paisible en pleine ville
Personnel professionnel et d'une gentillesse discrète
Petit-déjeuner, boulangerie et douceurs au salon
Toutes les chambres ne sont pas climatisées
Piscine et terrasse sur le toit parfois fermées
Certains détails des chambres divisent
Pourquoi cette place

Mieux noté que le n°11 (9,4 contre 9,1), mais sur un volume d'avis plus faible (1 053 contre 1 623). N° 4 sur la page de Berlin.

Piscine intérieureSpaSaunaSalle de sportWi-Fi gratuitChambres familiales+4 de plus

Surplombant l’ancien jardin botanique, le Rocco Forte The Charles Hotel est un hôtel design 5 étoiles situé à Munich. Il vous propose un spa exclusif avec piscine intérieure, des hébergements… Lire la suite

Personnel chaleureux et attentionné
Emplacement central et verdoyant près du jardin botanique
Spa avec piscine intérieure, sauna et hammam
Chambres spacieuses au design élégant
Cuisine italienne au Florio et afternoon tea à The Library
Le petit-déjeuner divise
Certains meubles accusent leur âge
Chambres pas toujours prêtes à l'arrivée
Pourquoi cette place

L'hôtel le mieux classé en en Allemagne venant de Munich, où il occupe la place n° 1 sur la page de la destination. Derrière le n°12 à la fois sur la note (9,1 contre 9,4) et sur le volume d'avis (601 contre 1 053).

Conrad Hamburg

Conrad Hamburg

Hambourg, Allemagne

Booking9,1· 496 avis
Piscine intérieureSpa et centre de bien-êtreSalle de sportWi-Fi gratuitRestaurantBar+4 de plus
Emplacement central sur la Mönckebergstraße
Grand espace bien-être avec piscine de 20 mètres
Chambres spacieuses et calmes
Personnel chaleureux et attentionné
Bâtiment restauré au glamour Art déco
Le petit-déjeuner ne plaît pas à tous
Le ménage est parfois inégal
L'accès au spa comporte quelques contraintes
Pourquoi cette place

À égalité avec le n°13 sur la note des voyageurs (9,1) comme sur le volume d'avis. N° 4 sur la page de Hambourg.

KPM Hotel & Residences Berlin

KPM Hotel & Residences Berlin

Berlin, Allemagne

Booking9,3· 1 736 avis
Wi-Fi gratuitRestaurantBarSalle de sportSaunaChambres familiales+3 de plus

Situé à Berlin, à moins de 2 km du Kurfürstendamm, le KPM Hotel & Residences Berlin, a Member of Design Hotels propose de nombreux équipements. Il possède une réception ouverte 24h/24 et un… Lire la suite

Personnel aimable et très professionnel
Chambres impeccables et calmes
Design épuré et réfléchi
Lits confortables et appartements spacieux
Pratique pour le train, le Tiergarten et Messe Berlin
Choix limité au petit-déjeuner
Kitchenette en supplément
Certaines chambres sont exiguës
Pourquoi cette place

Les clients le notent mieux que le n° 14 (9,3 contre 9,1), mais le n° 14 est un 5 étoiles contre 0, et le classement pondère la catégorie. N° 5 sur la page de Berlin.

Grand Hyatt Berlin

Grand Hyatt Berlin

Berlin, Allemagne

Booking9· 3 035 avis
Piscine intérieureSpaSaunaSalle de sportWi-Fi gratuitRestaurant+3 de plus

Installé dans le quartier animé de la Potsdamer Platz, à 300 mètres du Sony-Center, le Grand Hyatt Berlin est un établissement 5 étoiles pourvu de restaurants et bars branchés ainsi que d'un grand spa… Lire la suite

Emplacement central à Potsdamer Platz
Spa et piscine sur le toit offerts à tous
Chambres spacieuses et lits très confortables
Petit-déjeuner varié et club lounge apprécié
Personnel serviable et attentif
Climatisation parfois insuffisante
Piscine bondée aux heures de pointe
Restauration et boissons jugées chères
Pourquoi cette place

S'appuie sur plus d'avis que le n°15 (3 035 contre 1 736), pour une note légèrement inférieure (9,0 contre 9,3). N° 6 sur la page de Berlin.

Loading map...

Sélection Tripplo · Fondateur : Axel Hernborg · Mise à jour le 14 octobre 2026

Classement mis à jour le 3 octobre 2026

34 hôtels comparés · Comment nous choisissons les hôtels · Aucun placement payant

Comparer les hôtels

#HôtelÉtoilesNote des clientsIdéal pour
1Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten5★
Booking9,5· 1 300 avis
Meilleur choix
2Kempinski Hotel Berchtesgaden5★
Booking9,4· 1 377 avis
Spa & bien-être
3The Fontenay Hamburg5★
Booking9,5· 638 avis
—
4Hotel Taschenbergpalais Kempinski5★
Booking9,3· 1 966 avis
—
5Schlosshotel Kronberg5★
Booking9,3· 1 328 avis
Golf
6Brenners Park Hotel & Spa5★
Booking9,4· 276 avis
—
7Hotel Atlantic Hamburg5★
Booking9,2· 2 982 avis
—
8The Ritz-Carlton, Berlin5★
Booking9,2· 1 081 avis
—
9Althoff Seehotel Überfahrt5★
Booking9,2· 715 avis
Plage
10Hotel Adlon Kempinski Berlin5★
Booking9,1· 3 800 avis
Design
11The Mandala Berlin5★
Booking9,1· 1 623 avis
Au calme
12Wilmina Hotel0★
Booking9,4· 1 053 avis
Boutique
13Rocco Forte The Charles Hotel5★
Booking9,1· 601 avis
—
14Conrad Hamburg5★
Booking9,1· 496 avis
—
15KPM Hotel & Residences Berlin0★
Booking9,3· 1 736 avis
—
16Grand Hyatt Berlin5★
Booking9· 3 035 avis
—

D'autres hôtels que nous recommandons en en Allemagne, par destination

Les meilleurs hôtels de chaque destination hors du classement national ci-dessus. Chaque page de destination classe sa propre liste en entier.

Météo & température de la mer — Allemagne

En ce moment : 16°

Max diurne moy. (°C)Mois les plus chauds
Données : Open-Meteo

Allemagne en chiffres — la sélection d'hôtels de luxe de Tripplo

34 hôtels de luxe vérifiés au total23 cinq étoiles parmi les vérifiés1 quatre étoiles parmi les vérifiés
42 320 avis à l’origine des notes Google et Booking

Équipements les plus courants

  • WiFi gratuit (34 sur 34)
  • Restaurant (34 sur 34)
  • Bar (33 sur 34)
  • Parking (30 sur 34)
  • Salle de sport (29 sur 34)
  • Chambres familiales (24 sur 34)

Les points forts de ces hôtels

  • Service (34 sur 34)
  • Restauration (25 sur 34)
  • Piscines (17 sur 34)
  • Emplacement (17 sur 34)

Allemagne : quelle destination vous convient ?

Tous les lieux ne conviennent pas à tous les voyages. Voici ce qui distingue les destinations, avec les hôtels que nous y référençons et les guides qui affinent encore le choix.

Villes3

Berlin

Berlin

11 hôtels

Berlin, c'est la grande capitale étendue : des musées majeurs, une histoire qui va de la porte de Brandebourg à Checkpoint Charlie et des quartiers qui ressemblent chacun à une petite ville. Elle convient aux premières visites, aux amateurs de culture et aux noctambules, là où Munich offre une vieille ville compacte avec les Alpes à portée et où Hambourg vit au rythme de son port et de l'Alster.

Hambourg

Hambourg

10 hôtels

Hambourg est la ville de l'eau : deux lacs de l'Alster en plein centre, l'Elbe et le port, et de grands hôtels au bord de l'eau. Elle convient à ceux qui veulent flâner autour du lac, prendre le bac du port et assister à un concert à l'Elbphilharmonie, là où Berlin est la vaste capitale des musées et de la vie nocturne et Munich une vieille ville compacte avec les Alpes à portée.

Munich

Munich

8 hôtels

Munich est la grande ville compacte : une vieille ville que l'on traverse à pied, de Marienplatz à la Maximilianstraße, avec ses biergartens, le Jardin anglais et les Alpes à portée d'excursion. Elle convient à un city-break élégant et piéton, côté cuisine bavaroise, là où Berlin est la vaste capitale des musées et de la vie nocturne et Hambourg une ville portuaire au bord de l'Alster et de l'Elbe.

Questions fréquentes

Berlin est une vaste capitale de musées, d'histoire et de vie nocturne. Munich offre une vieille ville compacte que vous parcourez à pied, avec ses Biergärten et les Alpes à portée de main. Hambourg vit au rythme des lacs de l'Alster, de l'Elbe et du port. Pour ajouter quelques nuits au calme, choisissez Baden-Baden ou le Tegernsee pour le spa, Berchtesgaden pour la montagne ou Dresde pour le baroque au bord de l'Elbe.

De la fin du printemps au début de l'automne, les journées sont longues, les Biergärten ouverts et les lacs bavarois assez doux pour une baignade ; c'est aussi la haute saison au bord du Tegernsee. En décembre, les marchés de Noël attirent les visiteurs, comme le Striezelmarkt de Dresde. L'hiver convient à Berchtesgaden pour le ski et le spa. Pendant l'Oktoberfest, les grands salons et les vacances scolaires, les prix montent : réservez tôt si vos dates sont fixes.

Depuis la France, le train relie Paris à plusieurs villes allemandes, dont Francfort et Munich, et des vols desservent Berlin, Munich, Hambourg et Francfort. Les trains à grande vitesse ICE relient les grandes villes, et les transports en commun fonctionnent bien dans les centres. Pour Berchtesgaden, le Tegernsee et Kronberg, une voiture est pratique. Dresde est facilement accessible en train depuis Berlin, et des trains grandes lignes relient Francfort à Baden-Baden.

Ce sont des hôtels à part, qui justifient à eux seuls le voyage : un grand hôtel avec spa à Baden-Baden, un resort alpin avec table gastronomique au-dessus de Berchtesgaden, un hôtel au bord du lac de Tegernsee, un palais baroque face au Zwinger à Dresde et un château dans le Taunus. Le Tegernsee et Berchtesgaden se combinent avec Munich, Dresde avec Berlin, Baden-Baden et Kronberg avec Francfort.

L'Allemagne utilise l'euro. La carte est acceptée dans les hôtels et la plupart des restaurants, mais l'argent liquide reste plus répandu qu'en France : gardez-en un peu pour les boulangeries, les Biergärten et les taxis. Au restaurant, le service est compris, mais il est d'usage d'arrondir ou d'ajouter environ cinq à dix pour cent ; annoncez le total en payant plutôt que de laisser l'argent sur la table.

Beaucoup sont de grands hôtels chargés d'histoire, certains toujours en mains privées, tandis que d'autres occupent des bâtiments insolites, d'une ancienne ambassade et de palais baroques à une manufacture de porcelaine. La culture du spa est forte, et le sauna se pratique généralement sans maillot, souvent en espace mixte. Plusieurs hôtels possèdent leur propre table gastronomique, et le service se veut plutôt précis et formel que familier.